Apply multiple filters in Emails list#45

Currently, can only choose one filter to apply. Behavior is binary - clicking on a filter turns it “on” and clicking another turns the first “off” and the second “on”.

Suggestion: Allow each click to apply that filter.

Use case: I want to see/export Confirmed AND Access Not Granted emails.
Currently, I can get all Access Not Granted (confirmed and not confirmed), or all Confirmed (Access Granted and Access Not Granted).